N.O.
Hi L.,
We just got back from a week's vacation (our babymoon) in Grand Cayman - we arrived back on Thursday.
We stayed with friends and borrowed their car each day while they were at work - and driving was not a problem. It is on the other side of the road, but just drive slowly and take your time and after a while my husband was driving on that side like it was second nature. The speed limits are pretty slow on the island and they are VERY strict in enforcing them. Also, the drivers are so laid back, they will stop to let other cars in, they'll stop for pedestrians to cross the street (no crossing necessary!)so you truly can drive at your leisure. I'd say the biggest thing in driving is making sure to drive slow enough so that if a pedestrian does decide to just start walking you have time to brake :). Especially the folks off the cruise ships - Tues-Wed it's a madhouse with all the tourists, and sometimes they just don't look both ways. On that note, if you don't like crowds, Friday - Monday will be the times for more quiet. We went to Rum Point on the Monday and it was glorious, just enough people for some atmosphere but otherwise it felt like a private beach.
However, if you still don't feel up to driving, I'm sure a cab driver won't mind your taking the time to ensure the car seat is properly fastened. Lots of young families were on the island so I'm sure they're used to it. And it's island time, no worries!!
Couple restaurant recommendations just in case: We had a wonderful romantic dinner at Luca (Caribbean Club) one night - bit pricey but stunning. Menu is online.
Guy Harvey in the harbor has specials each night - Friday was a 10 dollar steak dinner from 7pm. Pretty good - busy spot though.
Sunset House has a great terrace for watching the sunset (very lowkey, it's a diving hostel type place) - and apparently the best burgers on the island. Also apparently the best curry/Indian food.
All the best as you plan your trip. Enjoy!